Зміна назв вулиць для Полтави – це закономірність. Адже це пов’язано з приходом нових поколінь, вважає заступник голови робочої групи щодо перейменування вулиць у Полтавській громаді та краєзнавець Леонід Булава. За його словами, нові назви мають відображати те, чим є місто. Більше за темою – у матеріалі Суспільного.

У Полтавській територіальній громаді близько 2 000 вулиць. Із них 1 037 – в обласному центрі, а решта – у 55 приєднаних селах, розповідає Леонід Булава.

«В усій громаді перейменуванню підлягають понад 500 вулиць. З них Полтава – це близько трьох сотень вулиць. Але не треба лякатися цієї цифри, бо дуже багато назв вулиць просто потребують уточнення».

За словами Булави, те, що назви вулиць змінюють, – нормальний процес.

Нові назви вулиць мають відображати, яким є місто: краєзнавець з Полтави про перейменування «У середньому назви вулиць у Полтаві – ще в царські дореволюційні часи – змінювались один раз в середньому на одне покоління людей, які там жили. Це закономірність, бо назва – вона жива, вона змінюється. Ми не знайдемо в Полтаві майже жодної назви вулиці, яка б збереглась з XVIII століття. І назва вулиць і провулків – частина топонімічної системи. Вона є жива і відображає те, чим є саме місто».

У Полтаві частина вулиць названа на честь людини або події.

«Часто говорять, що от у Полтаві дуже багато назв-імен. Нічого подібного. Дві третини назв вулиць – це абстрактні назви: красива, світанкова, ранкова, сонячна і так далі. І тільки третина назв – на честь персоналій або подій».

Походження тих чи інших назв досліджують краєзнавці.

«Історично за містом, в середмістях, як називались вулиці? По-народному. Дуже часто називалось за прізвищем найбільш шанованого чи авторитетного мешканця вулиці. Іноді назва була за напрямом або характером вулиці. А змінився почесний громадянин – і назва змінювалась. Найбільш великі вулиці Полтави бувало по 10-12 разів змінювали назву за сотню років. Вулиця Соборності за 113 років, наприклад, міняла назву 12 разів».

Повну версію розмови щодо процесу деімперіалізації в обласному центрі слухайте на подкаст-платформах Суспільного.

Читайте також

У Полтавській громаді відновили процес перейменування вулиць: коли стартує голосування

Доля полтавських пам’ятників: думка докторки історичних наук

Джерело